يتناول فيلم «العبور» تجربة المهاجرين من الصحراء الجنوبية الذين يشرعون في رحلة محفوفة بالمخاطر للوصول إلى شواطئ أوروبا البعيدة. يركز الفيديو على الصدمة النفسية التي تصيب المهاجرين إثر تجربة عبور الحدود إلى موطن جديد يتحولون فيه إلى مجتمع هش، ويُجسد الفيلم تفاصيل تجربة العبور النفسي والجسدي، ويشير كذلك إلى إشكالية تجسيد أوروبا كيوتوبيا مضطربة في الخيال الأفريقي الجمعي.