٠٦:٠٠

٢٠٠٧

تم إنتاج “قراءة أغاثا كريستي” (2007) مع مجموعة من اللاجئين الأكراد العراقيين في برمنغهام. يعرض الفيلم مجموعة من الأشخاص “الشرق أوسطيين” وهم يحاولون قراءة كتاب “جاءوا إلى بغداد” لكريستي بالعربية في فيلم يبدو أنه تم صنعه “للسجل” بدلاً من الأسباب الجمالية. بينما يقوم الفنان والمصور العراقي بالتدخل بشكل مستمر، مُعطيين تعليمات متضاربة، تعكس تعبيرات القراء السيطرة الضمنية. يستكشف هذا الفيلم المتوتر والمضحك التفاعلات بين الثقافات وينبع من القلق الذي شعرت به حول مصادر المعرفة عن الشرق الأوسط – فقد قرأت الكثير من أغاثا كريستي، التي، على الرغم من عنصريتها الاستعمارية العفوية، تُقرأ على نطاق واسع في المنطقة (ويبدو أنها مطلوبة بكثرة في معسكر الاعتقال في غوانتانامو).