١١:٠٠
يكافح رجل وأمراة من الضواحي في مواجهة ما قد يبدو وكأنه طمس لتجربتهما المشتركة، حينما يتم تهشيم مجموعة اسطواناتهم المدمجة وإعادة تدويرها. تم تطوير هذا السيناريو من مقال حول عمل الفنان ألان فيلان كتبه توني وايت في صورة حوار خيالي. إن سرد الفيلم الذي قد يبدو اعتيادياً يزداد تعقيداً بفعل مونولج داخلي عميق الأثر ينجح في تحويل دفة التوتر كي يتعاطى مع طبيعة الأفكار الدوارة، وكيف تقتضي العملية ضمناً ما ينتج عنها من محتوى. في الوقت الذي قد تمثل فيه الشخصيات فيلان نفسه، فإن القصة ليست حرفية تماماً، إن ما يعقد الصلة هو العملية التي تشارك فيها الشخصيات.