١٠:٠٦
يتناول هذا العمل تأمل في عنصر السرعة. و تتضح الظاهرة سريعة الزوال من خلال جهاز يصنعه صانع الفيلم بنفسه. يبدأ عامل السرعة في الإنتقال النسبي بين أروقة المكان و الزمان. جاءت صناعة هذا الفيلم نتيجة لبحث حول تمثيل الأبعاد للزمان و المكان، التي وصفها ألبيرت أينشتين في نظريته الخاصة بالنسبية. باستخدام نموذج تدريجي لسيارة رياضية و منصة ترتبط و الكاميرا الثابتة, تمكن فليش من إلتقاط صورة متحركة لظاهرة السرعة مع إشارات مرجعية مازحة لكل من بول فيريلو و جيرمي كلاركسون.