«فولي»: هي عملية إعادة إنتاج المؤثرات الصوتية(*) التي تضاف إلى الأفلام ومقاطع الفيديو والوسائط الأخرى في مرحلة ما بعد الإنتاج، وذلك بغرض تحسين جودة الصوت. في فيلم «أربع نساء» تؤدي أربع شخصيات مختلفة الأربعة الأصوات المطلوبة لخلق مؤثر «فولي» الصوتي. وبهذا يتم عكس عملية إنتاج الصوت عن مسارها الأصلي المتعارف عليه؛ فبدلًا من صنع الصوت ليتماشى مع الصورة، يقودنا الصوت إلى صنع فيلم.
(*) سُميت عملية إعادة إنتاج المؤثرات الصوتية بهذا الاسم خلفًا لرائد من رواد هندسة الصوت وهو جاك فولي (المترجم).